Er camaleonte e la farfalla

Trilussa (Carlo Alberto Camillo Mariano Salustri) – 1871-1950 – poeta, scrittore e giornalista italiano
Un giorno la farfalla stanca de danzà ner cielo,
s’agnede a riposa l’ali, su ‘n ber fiore de melo.
Nascosto tra le fronne er camaleonte la spiava,
lei se ne accorse e dall’arto lo disprezzava:
– che t’ho fatto – s’avvicinò, affranto dar dolore,
– sei n’ poraccio perché nun c’hai n’colore –
Lui ja rispose – vabbè ma c’ho n anima e n’cervello –
e lei – ma sei solo e brutto, oggi conta solo quello. –
Goffo je s’avvicinò piano piano,
e sussurò fissandola un po’ strano
– Ricordete, oh mia bella farfallona,
che ortre ad esse brava e bella, sei pure bona. –
Era proprio n’bocconcino appetitoso,
così je diede n’bacio cor linguone appiccicoso.
Nella vita nun basta esse bravo e bello,
devi ave core e n’pochino de cervello.
« Keine Aufnahme von Asylbewerbern aus abgebrannten Lagern Premi di cassa malati, ennesima stangata per il Ticino. »