Sport e Cultura

  • Eruticizzaziunamentaziun (Limerick)

    Nov 18, 17 • 28 Visite • Prima Pagina, Sport e CulturaCommenti disabilitati su Eruticizzaziunamentaziun (Limerick)

    L’è quand che cress ul pan in la scarzèla e ” ‘l pistun” al scampanèla. L’è ‘m bel mument parchè sa sent a batt in testa ul pulz, anzi, ‘l martèla.   © Edo Figini 8 ottobre 2018.   Traduzione...

  • A Zurigo uno “Schiaccianoci” diverso con coreografia di Spuck

    Nov 18, 17 • 25 Visite • Prima Pagina, Sport e CulturaCommenti disabilitati su A Zurigo uno “Schiaccianoci” diverso con coreografia di Spuck

    Spazio musicale La storia del balletto “Lo schiaccianoci” ha la sua origine in un racconto di E.T.A. Hoffmann, un esponente significativo del romanticismo tedesco, il quale pose retoricamente la domanda per qual motivo a uno scrittore non debba essere...

  • Ul Carlun (Limerick)

    Nov 18, 17 • 21 Visite • Prima Pagina, Sport e CulturaCommenti disabilitati su Ul Carlun (Limerick)

    L’è staa ‘ntrudott dal San Carlun d’Arona. (La diseva la mia nona.) Quand gh’è pulenta nissün sa lamenta. La mangium ammò incöö, lumbarda e bona.   © Edo Figini 27 ago. 2017.   Traduzione   Il mais (carlone) È stato...

  • “Jérusalem” al Festival Verdi di Parma

    Nov 5, 17 • 89 Visite • Prima Pagina, Sport e CulturaCommenti disabilitati su “Jérusalem” al Festival Verdi di Parma

    Spazio musicale   Nell’Ottocento era normale che, quando un’opera veniva ripresa in un’altra città o per un’altra compagnia di canto, si procedesse ad adattamenti, talvolta assai incisivi. Pochi melodrammi però subirono così tanti interventi...

  • La tele-äää-visiun

    Nov 5, 17 • 57 Visite • Prima Pagina, Sport e CulturaCommenti disabilitati su La tele-äää-visiun

    Limerick Se la äää televisiun ta vööt guardà, ta po’ mia   äää ignurà che ala Ti. Vi. targada   äää Ti sa mostra gran prufessiu-äää-nalità.   © Edo Figini 9 ago 2017.     Traduzione   La tele-ehh-visione Se la...

  • Danza e musica di considerevole valore al LAC

    Ott 22, 17 • 221 Visite • Prima Pagina, Sport e CulturaCommenti disabilitati su Danza e musica di considerevole valore al LAC

    Spazio musicale   Non sono molti i coreografi che possono vantare l’entrata di loro creazioni nel repertorio dei teatri. La belga Anne Teresa De Keersmaeker è tra quelli. Recentemente “Drumming Live”, che risale al 1998, ha fatto il suo ingresso...

  • Naziunalità

    Ott 6, 17 • 60 Visite • Prima Pagina, Sport e CulturaCommenti disabilitati su Naziunalità

    L’è un fatu che ‘ndal vess Svizzar-Tagliàn al po purtà a strani sitüaziun. Cumè: Municipal a Nuvazzan e Sindigh dal paes da Bizzarun.   Par chi gh’ha dopia naziunalità anca ‘st’aberaziun l’è cunsentida, però...

  • Riccardo Chailly e la Filarmonica della Scala al LAC

    Ott 6, 17 • 62 Visite • Prima Pagina, Sport e CulturaCommenti disabilitati su Riccardo Chailly e la Filarmonica della Scala al LAC

    Spazio musicale Il 18 settembre la Filarmonica della Scala, diretta da Riccardo Chailly e con la partecipazione del violinista David Garrett, ha aperto nella Sala Teatro – LAC la stagione di Lugano Musica con un programma comprendente il concerto per...

  • Il tema dell’identità ha caratterizzato il Lucerne Festival

    Set 22, 17 • 251 Visite • Prima Pagina, Sport e CulturaCommenti disabilitati su Il tema dell’identità ha caratterizzato il Lucerne Festival

    Spazio musicale L’Orchestre de l’Opéra national de Paris, diretta da Philippe Jordan e con la partecipazione del pianista Bertrand Chamayou, ha svolto il diciassettesimo concerto sinfonico del Lucerne Festival. La serata è stata aperta dal “Prélude...

  • Cultürista

    Set 22, 17 • 250 Visite • Prima Pagina, Sport e CulturaCommenti disabilitati su Cultürista

    Metan in mostra müscui spaventuus. Percurs lungh e fadiguus. Tantu lavuur, dal gran südur. E ul lazarun che sfott, a l’è invidiuus.   © Edo Figini 21 apr. 2017.   Traduzione Culturisti Mettono in mostra muscoli spaventosi, ma è un...