Author archives: redattore

  • SVP-Fraktion kämpft für gesunde Staatsfinanzen

    Nov 18, 17 • 74 Visite • Dall'UDC, Deutsche Seite, Prima PaginaCommenti disabilitati su SVP-Fraktion kämpft für gesunde Staatsfinanzen

    Die SVP-Fraktion hat sich an ihrer heutigen Sitzung schwergewichtig mit dem Bundesbudget für das Jahr 2018 auseinandergesetzt. Die SVP zeigt sich erfreut, dass dieses gemäss Bundesrat mit einem Überschuss von 103 Millionen abschliessen soll, welcher nicht...

  • Il gruppo UDC si batte per delle finanze statali sane

    Nov 18, 17 • 121 Visite • Dall'UDC, Dalla Svizzera, Prima PaginaCommenti disabilitati su Il gruppo UDC si batte per delle finanze statali sane

    Durante la sua seduta di oggi, il gruppo UDC si è principalmente occupato del budget federale per il 2018. Esso constata con piacere che il Consiglio federale prevede un’eccedenza positiva di 103 milioni di franchi che, seguendo le proposte fatte dai...

  • Thomas Aeschi ist neuer Fraktionspräsident der SVP

    Nov 18, 17 • 86 Visite • Dall'UDC, Deutsche Seite, Prima PaginaCommenti disabilitati su Thomas Aeschi ist neuer Fraktionspräsident der SVP

    Die SVP-Fraktion hat sich heute in Bern zur ordentlichen Neubestellung der Fraktionsgremien für die zweite Legislaturhälfte (2018/2019) getroffen. Die Fraktion hat dabei Thomas Aeschi (ZG) zum Nachfolger von Adrian Amstutz als neuen Fraktionspräsidenten...

  • Thomas Aeschi eletto alla presidenza del gruppo UDC

    Nov 18, 17 • 107 Visite • Dall'UDC, Dalla Svizzera, Prima PaginaCommenti disabilitati su Thomas Aeschi eletto alla presidenza del gruppo UDC

    Il gruppo parlamentare UDC s’è riunito oggi a Berna per procedere all’elezione ordinaria degli organi del gruppo per la seconda metà di questa legislatura (2018/2019). Esso ha eletto Thomas Aeschi per la successione di Adrian Amstutz alla presidenza del...

  • Doris Leuthard sferra un colpo fatale all’agricoltura

    Nov 18, 17 • 84 Visite • Dall'UDC, Dalla Svizzera, Prima PaginaCommenti disabilitati su Doris Leuthard sferra un colpo fatale all’agricoltura

    Nel suo discorso pronunciato alla fiera agricola OLMA di San Gallo, Doris Leuthard, presidente della Confederazione, ha domandato all’agricoltura di vegliare per una maggiore biodiversità, di adattarsi al cambiamento climatico e di diventare più...

  • Ora basta, signora consigliera federale Sommaruga!

    Nov 18, 17 • 1903 Visite • Dall'UDC, Dalla Svizzera, L'opinione, Prima PaginaCommenti disabilitati su Ora basta, signora consigliera federale Sommaruga!

    Editoriale di Adrian Amstutz, consigliere nazionale e capogruppo UDC, Sigriswil (BE) Mentre parecchi comuni svizzeri non sanno più come finanziare gli investimenti in infrastrutture indispensabili come le scuole e gli ospedali, i costi per il mantenimento...

  • NO Billag, das Kind und das Bade

    Nov 18, 17 • 74 Visite • Deutsche Seite, Prima PaginaCommenti disabilitati su NO Billag, das Kind und das Bade

    Editorial Einer meiner Bekannter hat kürzlich zu mir gesagt: „Wenn wir JA stimmen zur NO-Billag-Initiative, riskieren wir, das Kind mit dem Bade auszuschütten“. Er spielte dabei natürlich an auf die Drastik der Vorlage, die nicht zuletzt durch den seit...

  • NO Billag, il bambino e l’acqua sporca

    Nov 18, 17 • 77 Visite • L'editoriale, Prima PaginaCommenti disabilitati su NO Billag, il bambino e l’acqua sporca

    Un conoscente mi ha recentemente detto: „Votando SÌ all’iniziativa NO Billag, si rischia di gettare via il bambino con l’acqua sporca”. Si riferiva, naturalmente, alla drasticità della proposta, influenzato non poco dall’azione di terrorismo...

  • A Zurigo uno “Schiaccianoci” diverso con coreografia di Spuck

    Nov 18, 17 • 60 Visite • Prima Pagina, Sport e CulturaCommenti disabilitati su A Zurigo uno “Schiaccianoci” diverso con coreografia di Spuck

    Spazio musicale La storia del balletto “Lo schiaccianoci” ha la sua origine in un racconto di E.T.A. Hoffmann, un esponente significativo del romanticismo tedesco, il quale pose retoricamente la domanda per qual motivo a uno scrittore non debba essere...

  • Eruticizzaziunamentaziun (Limerick)

    Nov 18, 17 • 56 Visite • Prima Pagina, Sport e CulturaCommenti disabilitati su Eruticizzaziunamentaziun (Limerick)

    L’è quand che cress ul pan in la scarzèla e ” ‘l pistun” al scampanèla. L’è ‘m bel mument parchè sa sent a batt in testa ul pulz, anzi, ‘l martèla.   © Edo Figini 8 ottobre 2018.   Traduzione...